“Tu per me” Saint-John Perse – Amers [5 – 2]

 

 

 

5

[…]

   Tu per me sei l’avvicinarsi del mattino e la novità del giorno, per me sei la freschezza di mare e freschezza d’alba sotto il latte dell’Acquario, quando la prima nube rosa si specchia nello specchio d’acqua delle sabbie, e la Stella verde del mattino, Principessa ereditiera del giorno, scende, nudi i piedi, i gradini verdi del cielo per elargire l’infanzia alla fronte ricciuta delle acque…

   Tu per me sei la trasparenza di smeraldo del risveglio e la premonizione del sogno….

Parigi. 1957
(Traduzione italiana a cura di Romeo Lucchese. Edizioni UTET)