Senza-vento
In morte del poeta Francis Royo
Farsi stipite al passaggio
del Senza-vento
bologna. 29 marzo 2016
Se faire chambranle
au passage
du Sans-Vent
Traduzione dall’italiano di Philippe Aigrain
cliccare QUI per leggere di più
In morte del poeta Francis Royo
Farsi stipite al passaggio
del Senza-vento
bologna. 29 marzo 2016
Se faire chambranle
au passage
du Sans-Vent
Traduzione dall’italiano di Philippe Aigrain
cliccare QUI per leggere di più
Ce n’es pas un esprit qui a fait les choses,
Antonin Artaud Artaud le Mômo
La via stretta della passione
lecce, basilica di Santa Croce. Marzo 2016
( cliccare sull’immagine per ingrandire )
Cliccare QUI per l’articolo completo
Disertata —
per quanto tempo, questa saldatura
di crinali
con la tavola d’ossa
…….
Bologna. 25 marzo 2016
Uno spazzato vuoto
di vento
al cuore di
niente-da-vedere
disanima
spettro di materia
in superficie
il risvolto alienato
da profondità
— per il di-serto di tensione eretta
nel desolato
si evapora.
Lecce. 22 marzo 2016
Corpo di marosi
metamorfosa
il nome di maree
fumigando nel-mezzo-verticale
alle urgenze del ventobatte-ndo
la nera sempiterna
baluardo di correnti.
Porto Badisco, in Terra d’Otranto. 21 marzo 2016
Imbiondisce la via
piumata
di sotto al livido scosso di correntiil mare nero
San Cataldo di Lecce. 21 marzo 2016
Accostato di luce
il blu del cielo
di notte
vicina e
densa,
nel palmo della mano.
Lecce. 20 marzo 2016
Come la nuca nel cielo degli annegati
così la luna riemerge
dal blu.
Lecce. 20 marzo 2016
Talvolta, l’azzurro
sereno
contorna
un verde prato d’incolti.
Strada provinciale Lecce – Frigole. 19 marzo 2016
~
Parfois, le bleu
serein
enlumine
un pré vert en jachère.
~
Traduzione dall’italiano di Philippe Aigrain @balaitous
ATELIER DE
BRICOLAGE
LITTÉRAIRE
Resta di che sperare ancora
sulle palmette nell’oro
alle cime dei fichi
— un
resto di gioia
feconda.
Strada provinciale Lecce – San Pietro. 19 marzo 2016
E
uno sfogliarsi di
rose nel mattino.
Villaconvento di Lecce. 19 marzo 2016
Per l’incolto, più solitari alberi fioriscono in bianco.
Strada provinciale Lecce – San Cataldo. 16 marzo 2016
Fra due clausure
di pietre
di
dolore
eucalipti sconfinano
( con le mezzelune
laminando in luce di
piogge
di vento )nell’in-cavo
rimosso
di terra sognante
palude-scritta
piumata
di correnti.
Strada provinciale Lecce – San Cataldo. 16 marzo 2016
Corpuscola da
cieli
in-colore
Senzatempo
Villaconvento di Lecce. 14 – 15 marzo 2016
~
suintement
corpusculaire du ciel
in-colore in-
temporel
~
Traduzione dall’italiano di Philippe Aigrain @balaitous
ATELIER DE
BRICOLAGE
LITTÉRAIRE
All’aria fina
presenzia
sonora
vita degli uccelli.
Villaconvento di Lecce. 13 – 15 marzo 2016
Di schianto
fosforico
sopra gli ulivi l’oscurità
imperversa
contro-corrente
impercettibili clamori
in lingua di foglia.
Salento 12 – 15 marzo 2016
Rovesciati chiarori di forre
balugina la notte
piena di denti.
Salento. 12 marzo 2016
Corpi di pioggia
si levano
ca-dendo
e
fino al
cielo
Abruzzo. 12 marzo 2016
Schiacciante di-ferro l’osmosi
sonora
che calcina
buio di
notte senza stelle.
Abruzzo. 12 – 15 marzo 2016
Che mi avrebbero saldato il cammino a questo nido di Legioni celesti, per il tramite del danno irreparabile alla nascita nel sale e nella polpa . . .
bologna. 5 marzo 2016